心理罪

廖凡 李易峰 万茜 李纯 张国柱 谢君豪 封佳奇 蔡鹭 虞朗 范湉湉 易扬

正义狙击

若尔特·拉斯洛 Nóra Hörich Tünde Majsai-Nyilas 塔马斯·萨博·基梅尔 杰泽·萨博 蒂博尔·采格莱德 加博尔·纳吉帕尔

武侠(粤语版)

甄子丹

大清十二刑

于轩鸿灏 傅鉴杨 李雪松

新少林寺(粤语版)

刘德华

消失的子弹（粤语版）

谢霆锋

大海盗

狄龙 姜大卫 田青 于枫 樊梅生 袁曼枝 石天

僵局救援

布鲁斯·威利斯

达蒙的复仇

Chelsea Vale 汤姆·塞兹摩尔 罗伯特·拉萨多 迈克尔·马德森 Tommy Dreamer Hannah Dannelly Sully Erna 汤姆·德努奇 Christopher C. Romero Forest Quaglia Chris Whitcomb Alec Nevin Alessandria Greene 戴维·基尔 乔伊·安布罗西尼

亡命救护车

杰克·吉伦哈尔 叶海亚·阿卜杜勒-迈丁 艾莎·冈萨雷斯 加瑞特·迪拉胡特 基尔·奥唐纳 杰克逊·怀特 奥利维亚·斯坦布利亚 摩西·英格拉姆 科林·伍德尔 塞德里克·桑德斯 A·马丁内斯 杰西·加西亚 何塞·巴勃罗·坎蒂略 威尔 德文·隆恩 维克多·高佳卡 杰米·麦克布莱德 珍·普罗斯克 凯利·陈 布兰登·罗宾逊 安娜贝勒·格维奇 刘慈慈 切尔西哈里斯 安迪·费儒 艾恩

悬战

焦恩俊 连凯 林津锋 韩秋池

战刀屠狼

张永达 李相炫 张凯 龙馨悦 庄小龙

诺苏之鹰

李炳渊 吕一杰 颜婷易兰 夏云飞

一代宗师(粤语版)

章子怡

盗窃战

埃尔南·门多萨 华金·科西奥 Mauricio Argüelles

特警急先锋

李修贤 陈松勇 周文健 王静莹 柯受良 高捷 王俊棠 楼学贤 张家辉 王伟 杨雄 吴瑞庭 林刚 戎祥

侠探西蒙

亚当·雷纳 艾丽莎·杜什库 伊恩·奥格尔维 詹姆斯·瑞马尔 罗杰·摩尔 恩里克·穆西安诺 托马斯·克莱舒曼 毕崔斯·罗森 格雷戈·格伦伯格 雅尼·吉尔曼 赛米·汉拉缇 杰森·布鲁克斯 Michael Ornstein Sonalii Castillo 路易斯·海因斯 克里斯托弗·维利尔斯 费米·依鲁福祖 亚力克·塞克雷亚努 安德鲁·普利文 理查德·阿什顿 乔治·雷米斯 Norman Bowman 小亨利·金吉 提姆·康纳利 Troy Gilbert Jace Jeanes 罗曼·米蒂齐扬 拉杜·安德烈·米

人口交易

米基·洛克 达丽尔·汉纳 埃里克·罗伯茨 多米尼克·斯万 

兔侠传奇

范伟 闫妮 张丰毅

大铸剑师

萧子墨 洋懿

怒火警探

Zsolt Anger Iván Kamarás Oszkár Gáti

扫毒(普通话版)

古天乐 张家辉 刘青云 袁泉 

张三丰

吴樾 柳岩

倚天屠龙记之九阳神功

甄子丹 古天乐 林峯 文咏珊 云千千 邱意浓 徐锦江 方中信 黄浩然 梁琤 朱晨丽 林子聪 骆应钧 常钰词 陆烟 樊少皇

新僵尸先生2

钱小豪 徐沅澔 叮当 

天劫余生

伊桑·霍克 文森特·斯帕诺

天堂口

吴彦祖 舒淇 刘烨 张震 杨祐宁 孙红雷 李小璐 高捷 陆弈静

金蝉脱壳3：恶魔车站

西尔维斯特·史泰龙 戴夫·巴蒂斯塔 50分 戴文·萨瓦 岑勇康 玛莱斯·裘 王盛德 丽迪雅·赫尔 丹尼尔·伯哈特 杰夫·蔡斯 谢伊·巴克纳 泰勒·乔恩·奥尔森 罗伯·德·格鲁特 杰米·金 张晋 海蒂·莱万多夫斯基 王丹妮 德方塔·弗里曼 大卫·诺 泰德·威廉姆斯 仁成外桥 Darko Ostojic John Catheline

毒。诫

刘青云 林家栋 古天乐 张晋 江一燕 谭耀文 吴孟达 陈观泰 卢海鹏 楼南光 欧锦棠 林国斌 尹扬明 苗可秀 庄锶敏 张建声

毒战(普通话版)

孙红雷

24小时：末路重生（原声版）

伊桑·霍克 许晴 保罗·安德森 鲁特格尔·哈尔 利亚姆·坎宁安 娜塔莉·博尔特 坦娅·范·格拉恩 哈基姆·凯-卡西姆 珍娜·厄普顿 艾丹·怀托克 蒂龙·基奥 杰瑞米·杨 苏珊·玲·杨 理查德·洛锡安 比约恩·施泰因巴赫 布兰登·默雷 安德鲁·莫尔加多 杰森·梅德 加里·格鲁森 亚历克斯·安洛斯 谢恩·约翰·克鲁格

辛巴达历险

帕特里克·茂顿 Sarah Desage 博·史文森

遥远星际：和平使者之战国语

未录入

遥远星际：和平使者之战

本·布劳德 克劳迪娅·布莱克 琪琪·艾德莉

特种神枪手

詹姆斯·瑞马尔 马里奥·范·皮布尔斯 凯瑟琳·玛丽·斯图尔特 布鲁斯·巴克林纳 阿尔·萨皮恩扎

乌鸦谋杀案(普通话版）

克尔斯滕·邓斯特